Fix You বাই কোল্ডপ্লে ~ তরজমা: ইমরান ফিরদাউস

শানে নুযুল কোল্ড প্লে ২০০৪ সনে ফিক্স ইউ গানটি লানডানে বসে রেকর্ড করে এক্স অ্যান্ড ওয়াই গীতমালার জন্য। ২০০৫ সনে গীতটি প্রকাশিত হওয়ার পর আজতক শ্রোতাদের মাঝে ব্যান্ডের অন্যতম সিগ্নেচার গানরূপে পরিগণিত হয়ে আসছে। গুরু-গম্ভীর নাদের যাজকীয় পিয়ানোর সুর, বাতাসকে বিমর্ষ করে গেয়ে উঠা ক্রিস মার্টিনের ব্যথাতুর কন্ঠ আর সম্মিলিত প্রয়াসে লিখে ফেলা এই গানটি, রক ব্যালাড […]

যে পথে পথিক নেই – ইমরান ফিরদাউস

যান্ত্রিক নগরের আধোঘুমে জেগে থাকা এক নগর বাউল জেমস। মেঘে মেঘে এই বরেন্দ্র মানুষের বয়স আজ ২০১৬ সালে ৫১ তে আইসা ঠেকলো। ব্যাপার না!! ব্যাপার হইলো আজ জেমসের জন্মদিন। জেমস এই চরাচরের তরুণ-যুবা পুরুষ ও বনিতাগো শেখাইছিলো অনুভূতির বাংলা নাম ‘ফিলিংস’। তিনি (এবং তাঁরা) উপহার দিসেন এক অদ্ভুত ঘোরলাগা ক্লাউড অ্যাটলাসের মত আপাত নাগরিক কিন্তু […]